Werner Heisenberg, 1920’lerin sonlarında kuantum mekaniğinde önemli atılımlar yapan bir Alman fizikçiydi. Çalışmaları o zamanlar ve şimdi bile o kadar çığır açıcıydı ki, muhtemelen onun adına pop kültürü aracılığıyla aşinasınız. Star Trek, onlarca yıldır ‘Heisenberg dengeleyicileri’ kullandı ve daha yakın bir zamanda Walter White, adını Breaking Bad’teki takma adı için aldı. İkinci Dünya Savaşı’nın sonlarına doğru Birleşik Krallık, Almanya’nın nükleer programı üzerinde çalışan birkaç bilim adamını tutukladı. Bu adamlar arasında, burada Alan Cox tarafından canlandırılan Heisenberg ve Otto…
Değerlendirme
Harika
Büyüleyici bir gerçek hikayeye dayanan büyüleyici bir dramatik gerilim.
Werner Heisenberg, 1920’lerin sonlarında kuantum mekaniğinde önemli atılımlar yapan bir Alman fizikçiydi. Çalışmaları o zamanlar ve şimdi bile o kadar çığır açıcıydı ki, muhtemelen onun adına pop kültürü aracılığıyla aşinasınız. Yıldız Savaşları onlarca yıldır ‘Heisenberg kompansatörleri’ kullandı ve son zamanlarda Walter White adını takma adı için aldı. kötü kırma.
İkinci Dünya Savaşı’nın sonlarına doğru Birleşik Krallık, Almanya’nın nükleer programı üzerinde çalışan birkaç bilim adamını tutukladı. Bu adamlar arasında, elbette Heisenberg de dahil olmak üzere üç Nobel Ödülü sahibi vardı. Alan Coxve Otto Hahn (Forbes Masson), nükleer fisyonu keşfeden. Cambridge yakınlarındaki bir kır evi olan Farm Hall, Epsilon Operasyonuna ev sahipliği yapıyordu. Ev dinlendi ve adamların konuştuğu her şey kaydedildi ve yazıya döküldü. Oyun yazarı ve tarihçi Katherine Moar bu büyüleyici gerçek hikayeyi ve bu transkriptlerden geriye kalanları, bu adamların karmaşık yaşamlarına ve inançlarına bakan bir drama yaratmak için aldı.
Hikaye 6 Ağustos 1945’ten kısa bir süre önce başlıyor – Amerika’nın Hiroşima’yı bombaladığı gün. tarafından tasarlanan set, Bu buzağı, küçük, çok fazla soyulma, uyumsuz duvar kağıdı olan tek bir oturma odası. Kır evi, erkeklere yapacak çok az şey bırakıyor: tartışıyorlar ve satranç oynuyorlar. Meslektaş olsalar da, arkadaş olduklarını gösterecek çok az şey vardır. Çalışma yaklaşımlarındaki farklılıklar, Nazi Partisi hakkındaki görüşleri ve parti üyeliği, gerilime ve anlaşmazlığa neden oluyor. Belki de bazen çekişmek için çekiştikleri izlenimi var; günlük tablodan bir çıkış yolu. Hitler’in kaybetmesini istemek ama aynı zamanda anavatanı Almanya’yı da kaybetmemek duygusu güçlü bir şekilde karşımıza çıkıyor. Oyuncular tekdüze bir şekilde mükemmel, öne çıkan her an ve her biri, keşfetme dürtüsünden basit bir iş ihtiyacına kadar işi yapma nedenlerini aktarıyor. Adamların hiçbiri canavar ya da tamamen masum olarak tasvir edilmiyor.
Adamlar Hiroşima’nın bombalanmasıyla ilgili haberleri duyunca her şey değişir. Bazıları soğuk bir tarafsızlıkla, patlama anında şehre ve insanlara ne olacağını tartışıyor; atom bombasının bilimsel gerçekleri. Bunun hem seyirciler hem de Hahn üzerinde tüyler ürpertici bir etkisi var. Masson burada özellikle iyi, bilim adamının çöküşünü, suçluluğunu ve ezici sorumluluk duygusunu gösteriyor. Grubun çalışmaları teorikten gerçek dünyaya taşındı ve Heisenberg ile Hahn tarafından atılan temeller sadece savaşın şeklini değil, dünyayı da değiştirdi: Atom Çağı başladı.
Çiftlik Salonu bu adamların yaşamış olabileceği çatışmayı sorgular. Çalışmaları, Nazi Almanya’sının ilk atom bombasını geliştirmesine izin verebilir miydi? Amerikalılar oraya neden önce geldi? Tartışıyorlar ve üzerlerine düşeni yapıyorlar: daha mı yavaş çalışıyorlardı? Kendilerinin ve birbirlerinin çalışmalarını sabote mi ettiler? Siyah beyaz bir cevap sunulmuyor ve senaryo gerçek transkriptlerden yararlandığından, bu adamların nasıl hissettiklerine dair büyüleyici bir tefekkür sağlıyor.
Moar ve Yönetmen Stephen Unwin merak uyandıran gerçek bir hikayeyi alıp onun etrafında güçlü bir dramatik gerilim filmi inşa ettiler. Mükemmel oyuncu kadrosu bizi sonuna kadar meşgul ediyor, ki bu da altı edebiyat dahisi ve onların uzmanlık konusunun tek bir odada geçmesiyle ilgili bir oyun için etkileyici! Nazi Almanyası bir atom bombası elde etmiş olsaydı, Heisenberg’in pop kültüründe çok fazla yer alacağını sanmıyorum – ki bu gerçekten en iyisi.
Katherine Moar’ın yazdığı
Yönetmenliğini Stephen Unwin’in üstlendiği yapımlar
Ceci Calf tarafından tasarlanmıştır.
Farm Hall, 8 Nisan’a kadar Jermyn Street Theatre’da oynuyor. Daha fazla bilgi ve rezervasyon burada bulunabilir.
